Heyo I'm Saad, hopefully this wiki gets as active as its sister sites because this is fascinating :p
Weird Stuff to fact check later
[1]
[2]
Closest thing to a comprehensive list of games for the PC-98, has some claims that i've seen nowhere else which makes it hard to verify.